Phụ truyền tử kế
Direct English translation
The father passes on, the son continues.
Equivalent English version
Like father, like son
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự truyền lại và kế tục giữa các thế hệ trong gia đình, từ cha sang con. Cách nói mang sắc thái Hán Việt, thường dùng để nói việc nối nghiệp, giữ nghề, giữ nếp nhà hoặc gia sản.
English explanation
Refers to succession within a family, where one generation passes something on and the next carries it forward. It is often used for inherited work, a family trade, traditions, or property, with a more Sino-Vietnamese tone.